Backyard Walk

感謝東網的訪問。在今次的訪問中，講述了很多關於成立『行後山』的原因。香港是一個生態寶庫，即使在家居附近的綠化帶，也可以發現不少有趣動植物。經常行後山不會悶，因為每次都有機會發現新的事物。例如，訪問當日就在路邊找到箭豬刺，證明後山有箭豬出現，這是之前未發現過的。

​

Thanks ON.CC. to interview me. In the interview, I talk about the reason why I establish the Facebook page "Backyard Walk". Actually Hong Kong is an oasis of ecology but ignored by many people. It's easy to find wildlife in the green zone near your home.

The hiking trail of  the "Backyard" is not boring for me, as I will always meet something interesting to keep novelty in my mind. On the day of interview, I found some porcupine spines by the road and I am willing to share the story to the passersby. 

感謝『東方日報』副刊記者的採訪。刊登時間適逢有發展綠化帶、郊野公園邊陲的爭議，想藉每次介紹『後山』的機會，喚起香港市民對身邊環境的關注。如果越多人在行山的同時，有多份好奇心，留意周圍的動植物，然後漸漸關心環境，相信凝聚的力量就會不容忽視！

Thanks for the interview by Oriental Daily. I hope that Backyard Walk can keep the people being curious about nature and then take action to protect our country parks.

​

另外一篇同時刊登在生活版的報導 Another article in Lifestyle：
《小西灣至石澳　自家後山的生態之旅》

感謝網媒『香港01』的訪問。小小的一個綠化帶，就可以觀賞到蛇、蛙、螢火蟲等等自然生態，實在可貴！通過這篇報導，希望每一個香港市民都可以了解和欣賞自己的社區，發掘社區的生態美，愛護香港的大自然。

Thank HK01 for giving me a chance to promote Backyard Walk and explain what I am doing. I hope that every citizen can discover the beauty of nature and start to love our community, as well as the treasure of Hong Kong  - the country parks.